2025/3 szám
SZIF 2025 3 BORITO B1

2025/3 szám

Tartalomjegyzék

Szépirodalom
Szeifert Natália: Hóember a Naprendszerben (próza)
Martzy Réka: lányok (líra)
Nagy Márta Júlia: Gyakorló szkeptikusok átlagos napnyugtái (líra)
Nagy Márta Júlia: Áldozati állatok (líra)
Korpa Tamás: Tranzakciók VIII. (líra)
Háy János: Tavaszi szünet (próza)
Műfordítás
Corine Sylvie Congiu: Fatima (ford. Gorbai Zsófia)
Corine Sylvie Congiu: Szélcsend (ford. Gorbai Zsófia)
Corine Sylvie Congiu: A négy szó (ford. Gorbai Zsófia)
Ada Limón: Cápák a folyókban (ford. Fehér Tamara)
Ada Limón: Az igazi ok (ford. Fehér Tamara)
Dan Pleșa: A galaxisok végjátéka (ford. Csapó Kriszta)
Dan Pleșa: A Nagy Felperzselődés (ford. Csapó Kriszta)
Dan Pleșa: Red herring (ford. Csapó Kriszta)
Képregény
Hajós-Szabó Dóra: Növények hőbörögnek (3. rész)
Dudás Győző: Zabhegyezés
Figyelő
Mezey Katalin: Láncszemek (Eső, 2025/1.)
Kemény István: A boldogság mesterei (Parnasszus, 2025/1.)
Déri Anna: kelet-európai nyár (Forrás, 2025/4.)
Bálity Csaba: A hely, ahol élünk (Jelenkor, 2025/3.)
Király Farkas: Sötétségbe zárt nap (www.ambroozia.hu, 2025/2.)
Novák Valentin: Győri anziksz (www.spanyolnatha.hu, 2025/1.)..)
Benkő Imola Orsolya: Piros csiptető (Irodalmi Jelen, 2025/4.)
Haramza Kristóf: Szökés pirkadatkor (Hitel, 2025/3.)
Műfordítás – történet
Hajdu Péter: A nyugatosok műfordításkötetei és világirodalomról-képe (tanulmány)
Józan Ildikó: Tudományos irodalom és fordítás a két világháború közötti Magyarországon (tanulmány)
Kutasy Mercédesz: nép gyermeke, Beowulf távoli rokona: a Martín Fierro Magyarországon (tanulmány)
Horváth Lívia: Roberto Bolaño magyarul: kiadás- és recepciótörténet (tanulmány)
Kortárs olvasatok
Ferencz-Nagy Zoltán: Építkezés egy rendhagyó délutánon (Király László: Rendhagyó délután)
Konkoly Dániel: Kísérlet és örökség (Király László: Rendhagyó délután)
Kritika
Váradi Gábor: Az Oni a részletekben rejlik (Molnár Eszter: Hidden 2.)
Puszta Dalma: Ősmagyar kamaszlázadás (Becskei Gábor–Vadas Máté: Zombor 2.)
Nyári Anna: Boszorkányok Budapesten (Ghyczy Csongor: A látó)
Vincze Ferenc: Történelem, dokumentarizmus és képregény (Pozsgay Gyula: Láthatatlan ellenség)
Áder Éva Zsuzsanna: Képregény és kanonizáció (Sir Arthur Conan Doyle – Cs. Horváth Tibor – Korcsmáros Pál: Sherlock Holmes nyomoz)
Késmárki Richárd: Álomszerűen kanyargó dalszövegek (Mester Csaba: Kispál és a Borz)
Repertórium
Zahari István: 2025. március–április

Támogatóink
Nemzeti Kultúrális Alap
Petőfi Kultúrális Ügynökség
Nemzeti Együttműködési Alap
Emberi Erőforrások Minisztériuma
Miniszterelnökség
Bethlen Gábor Alapkezelő